Translation of Daniel 9:11-12
[A couple of weeks ago, I did the morning Scripture reading at Kosmosdale Baptist Church from Daniel 9. I used this as an opportunity to review some Hebrew by doing my own translation of this chapter. I've been posting a few verses from my translation here so that any friends who know Hebrew can give input on the translation.]
11 And all Israel transgressed Your Law: turning away from heeding Your voice, so the oath and the curse that was written about in the Law of Moses the servant of God has been poured out upon us, because we sinned against Him. 12 And He confirmed the words that He spoke against us and against our judges who judged us, to bring a great calamity upon us; nothing has been done under all the heavens such as has been done against Jerusalem.
11 And all Israel transgressed Your Law: turning away from heeding Your voice, so the oath and the curse that was written about in the Law of Moses the servant of God has been poured out upon us, because we sinned against Him. 12 And He confirmed the words that He spoke against us and against our judges who judged us, to bring a great calamity upon us; nothing has been done under all the heavens such as has been done against Jerusalem.
Labels: Bible translation














0 Comments:
Post a Comment
<< Home