A Beatitude to Those Hearing and Heeding: Revelation 1:3b
The original audience for Revelation would have had a lower literacy rate than that enjoyed by our current society. Furthermore, there would have been very few copies of Revelation until many years after John penned this book. Therefore, the main way that Christians would encounter Revelation is through hearing it read aloud when meeting together.
throu:nteV (terountes) is translated “heeding;” many could be within earshot of someone reading these verses aloud and yet miss the blessing indicated in this verse. It is not the one who merely hears Revelation who is “blessed,” but it is the one who hears and heeds–listening attentively to put the words into practice, upon whom the “chain of relation” (mentioned in previous posts) terminates– who receives the promised blessing.
Labels: Bible study, Bible translation














0 Comments:
Post a Comment
<< Home